Kira meglátogatja Dave-et a kórházban, tisztázzák, hogy Ginger lehetett, aki kilökte Dave-et. Dénes az irodájában Karesszal konspirál, amit lehallgatnak a rendőrök. Dave kilökése ügyében nyomozás folyik. Dóra rászáll Gingerre. Judit Boriszt és Maximot felveszi a Hotelba. Harry jelenik meg a szállodában, mint új vendég...