Ramsay travels to Oregon to help a contentious divorced couple focus on fixing issues with their business, the Applegate River Lodge.
Gordon Ramsay vient en aide à la propriétaire du River Lodge, un établissement qui, en dépit de son emplacement idéal dans l'Oregon, perd de l'argent. Il réalise rapidement que ses deux fils gèrent le restaurant et la salle de fête sans lui rendre de compte. Ils génèrent ainsi des nuisances sonores qui gênent régulièrement les clients de l'hôtel.
Der Besitzer des Hotels Applegate River Lodge in Applegate, Oregon, steckt mit über einer Million Dollar Schulden ziemlich in der Klemme. Während er seiner Lieblingsbeschäftigung, dem Kiffen, nachgeht, streiten sich seine Söhne ununterbrochen, sodass sich seine Frau alleine um die desaströse Finanzlage kümmern muss. Gordon wird ein ernstes Wörtchen mit dem Herren sprechen müssen.
