Tyveriene på Hotel Cæsar fortsetter, og Ragnar har klare mistanker. Ingrid føler at hennes dager på Hotel Cæsar snart er talte, og starter jakten på en ny jobb.