Charlotte er i himmelen etter konserten, og blir med Bondo på hotellrommet for å feste. Det skulle hun ikke ha gjort.