Maurice zoekt een manier om Britt te troosten. Bea ontdekt iets ontstellends over Tilles verleden en de situatie escaleert. Vinnie wendt zich tot Mira en samen gaan ze verder op zoek naar bewijsmateriaal. Alice voelt zich onveilig.
Maurice looks for a way to comfort Britt. Bea discovers something terrifying about Tille's past and the situation escalates. Vinnie turns to Mira and together they continue to search for evidence. Alice feels unsafe.
Maurice procura uma maneira de confortar Britt. Bea descobre algo assustador sobre o passado de Tille e a situação piora. Vinnie se vira para Mira e juntos eles continuam em busca de evidências. Alice se sente insegura.
Britt se réveille à l’hôpital. Maurice lui rend visite et la convainc de l'"existence" de Jasper. Vinnie demande à sa collègue de la police Mira de l’aider à enquêter. Par le passé, ils avaient collaboré dans le cadre du procès de Maurice : pour protéger Esther, celui-ci avait déclaré avoir tué Erik. Tandis que les indices s’accumulent contre lui, Tille disparaît. Yasmine et Alice découvrent des traces de violence dans leur appartement…
Britt wacht im Krankenhaus auf. Dort kommen sie Maurice und Jasper besuchen, aber sie will ihren Vater nicht mehr sehen. Er und sein Enkel versuchen es erneut. Vielleicht kann ein selbst gemaltes Bild von Jasper sie überzeugen? Britt beginnt, den Worten von Maurice zu glauben – Jasper sitzt als lebendiger Toter neben ihr auf dem Sofa. Doch dann ist es plötzlich Maurice, der Jasper nicht mehr sehen kann. Vor seinen Augen hat er sich in Luft aufgelöst. Was ist passiert? Derweil bittet Vinnie seine Polizeikollegin Mira, ihn bei den Ermittlungen zu unterstützen. Sie hatten bereits beim Prozess gegen Maurice vor sieben Jahren zusammengearbeitet. Um seine Tochter Esther zu schützen, hatte dieser im Verhör angegeben, Erik getötet zu haben.
