Die Damen begeben sich in Max’ Ferienhaus, um dort ein paar schöne Tage zu verbringen. Melanie erwartet ihren neuen Freund Kyle. Auch Joy freut sich auf Kyle, da sie nicht ahnt, dass Kyle, ihr Ex-Lover, Melanies Neuer ist. Als ein junger Mann auftaucht, der Werbung für eine Sekte macht, ist das Verwirrspiel komplett. Und dann wird Victoria auch noch von einer Spinne gebissen …
The ladies seek refuge at a lake house after Victoria loses a poisonous spider that belongs to her ex-husband; Melanie's potential new beau turns out to be Joy's former fiancé.
עכבישה נדירה שוויקטוריה גנבה מבעלה הראשון למטרות יופי בורחת מכלובה, והבנות נאלצות ללון בבית האגם של מקס. המצב מסתבך כאשר מתגלה שהחבר החדש של מלאני הוא למעשה הגבר שנטש את גוי מתחת לחופה לפני 25 שנה.
Le signore si rifugiano in una casa sul lago dopo che Victoria si perde in casa un ragno velenoso. Melanie sopore che il suo nuovo amore è in realtà un ex fidanzato di Joy. Prima TV Italia 8 luglio 2013
