A man says lead dust in their rented home forced him to move his family into a shelter; ex-lovers argue over multiple loans between them and cheating claims.