A woman sues her grandson's father for move-out costs and a vet bill; ex-lovers fight over a marijuana vaporizer.