A tenant says her friend and landlady neglected to address household mold issues, which gave her COPD, and demands compensation for rent.