Dr Michael Mosley immerses himself on the frontline of our prescription painkiller habit. In America, it is an epidemic. Now, new evidence raises concern about the UK's use of prescription opioids.