ホライゾンとともに過去の罪を否定することに成功したトーリは、ホライゾンの入学手続きを済ませ、輸送艦で戦場を離脱する。しかし、それを阻止すべくK.P.A.Italiaの栄光丸が攻撃を仕掛ける。二代の蜻蛉切による割断も振り切り、今まさに武蔵に捨て身の突撃を敢行せんとする栄光丸。そんなピンチの中、トーリとともに武蔵の甲板に降り立ったホライゾンが、大罪武装「悲嘆の怠惰」を起動する。そして――
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Tatsuhiko Urahata | Writer | ||
| Tetsuya Watanabe | Writer | ||
| Manabu Ono | Director | ||
| Jun Soga | Director | ||
| Masaomi Andou | Director |