Dr. Barry works with injured birds, including a bald eagle, a gull and a Wilson's snipe, and Hope's team releases a group of rehabilitated raccoon orphans