A new volunteer steps up to the challenge, and Hope’s first fawn of the year interrupts delicate surgery on an injured owl.