Ein Schock für das ganzen Team: Hope verletzt sich und kann somit nur eingeschränkt ihren freiwilligen Helfern zur Seite stehen. Doch auch ohne ihre Chefin muss die Arbeit weitergehen. Neben einem Künstler, der von Hope und ihrem Team inspiriert wird, wird eine Eule in die freie Wildbahn ausgewildert und erfährt eine böse Überraschung.
Hope gets hurt - but life at the rehab must go on. An artist is inspired by Hope for Wildlife. An owl gets a nasty welcome back to the wild.
