The Diner Show

When Faith leans that a famous director is shooting a film in Cleveland, she quickly comes up with a plan that she expects will give her that second chance at stardom. She and Hope plan a chance meeting with the director at a local diner, but their strategy is turned upside down when they realize they have no money to pay for their dinner. Their waitress, Marge, doesn't believe their excuses, and the restaurant owner makes Hope and Faith wait tables. But when the elusive director finally shows, Marge decides that an acting career might be better suited to her than to Faith.

Faith apprend qu'un célèbre réalisateur de Cleveland se trouve à Glenn Falls et supplie sa soeur de l'accompagner pour l'interpeller dans un snack-bar local. Malheureusement, les soeurs n'ont pas d'argent et font la plonge pour payer leur repas. A cet instant, le réalisateur tant attendu fait son entrée, Faith fait son cinéma mais se fait voler la vedette par la serveuse.

Charley lascia sola Sidney a casa e lei ne approfitta per organizzare un party di nascosto. Faith intanto va a pranzo con un importante produttore televisivo e si caccia come sempre, in un mare di guai.