De Redkets zetten Baï onder druk, maar die beseft dat er iets niet klopt. Net wanneer het team wil terugkeren naar het normale leven, krijgen ze een oproep: de Redkets gaan de supermarkt opblazen.
