Pieter wil Soufians hulp, maar hij is gekrenkt omdat het team hem niet vertrouwde. Pieter moet het goedmaken. Wanneer Soufian de 'Copyket' onderschept, blijkt het wantrouwen van het team terecht.