Het team gaat voor het eerst samen met Dorien in actie, maar hun aanpak botst. Ze proberen te begrijpen waarom de Copyket de laptop weggaf, maar dan ontvangen ze een boodschap van de Copyket.
