Blood Wedding

Frank gets his first case as a primary-- unfortunately it is a case that involves the shooting of Danver's fiancée. Danvers is concerned about Frank being the primary and keeps throwing his opinions into the investigation. Danvers changes his perspective on the death penalty and also reflects on his past performance in many of the cases he's tried. Brodie continues to look for housing; the latest place he tried staying was the morgue. Kellerman is discouraged when it appears as though Cox may have only been looking for a one-night stand and nothing more-- so he takes a sick day. Gee takes some time out of his day to have a talk with Kellerman's former partners to see where they stand with him in regard to their testimonies to the grand jury. He also sees the Deputy Commissioner to see what can be done for Kellerman; what he learns instead are some truths about the Gaffney promotion.

Nouveau dossier "Chaud" pour Pembleton : le meurtre de la fiancée d'un certain Danvers pendant que celle-ci essayait sa robe de mariée. Danvers n'a guére confiance en Pembleton qui a précédemment fait la preuve de son incompétence. Assailli à la fois de doutes sur lui-même et de pressions extérieures, Pembleton poursuit néanmoins l'enquête qui le conduira à l'assassin