The Wedding

Ein kontroverser Radiomoderator wird ermordet. Ein Anrufer bringt Al Giardello auf eine heiße Spur. Lewis verkündet, dass er nach Dienstschluss heiraten wird. Kay nimmt ihre Schwester mit aufs Revier. Prompt wetteifern Bayliss und Kellerman um ihre Aufmerksamkeit.

A trash-talking radio talk-show host makes a proposal to his listening audience. Lewis announces to Kellerman that he is getting married today, then he throws up. He motivates the rest of the squad to help him with the final details as he is getting married "tonight after the shift ends." Kay brings her sister with her to the station. Since the whole squad is busy with Lewis' wedding, Gee takes Howard out to work the homicide of the radio talk-show host. One of his listeners took him up on his proposal. Munch is skeptical about the Lewis wedding; he thinks it's an elaborate practical joke. Bayliss and Kellerman vie for the attention of Kay's sister. Gee shoots and kills a potential suspect, but the suspect was in jail at the time of the talk show host's murder. The guy who fingered him admits that he did it as a joke. The wedding is no hoax. During the festivities Pembleton's wife goes into labor.