Misty and Matt find themselves alone on a critical rescue of Alaskan homesteaders ill from dirty water and stuck in a crumbling cabin. It's all-hands-on-deck as the Raneys call in family reinforcements to bring all new ingenuity to save the day.
Misty et Matt se retrouvent seuls pour aider des Alaskans malades à cause de l'eau sale et coincés dans une cabane en ruines.
