Marty embarks on an ambitious, off-grid hydropower system after Tennessee storms obliterate the Reathifords' power source; Matt creates a meat smoker, but a surprise accident leads to a construction site injury for one of the Raneys.
Räucherofen und Wasserkraft in den Smoky Mountains: Um die verderbliche Ware im Hofladen der Reathifords haltbar zu machen, haben die Outdoor-Experten aus Alaska eine zündende Idee …
Dans le Tennessee, la famille Reathiford subit de nombreuses tempêtes dévastatrices. Anne est débordée par la gestion de la ferme qu'elle gère seule, tandis que son mari, Ricky, travaille pour payer les factures. Marty pourra-t-il installer son ambitieux système hydroélectrique, alimenter la propriété en électricité et faire en sorte que Ricky puisse rentrer auprès de sa femme ?
