The Raney's attempt to help the Zabec family in Virginia. With pigs destroying the homestead, predators killing livestock, and a huge oak threatening their cabin, the Raney's must convince them that their free-range dream is killing their homestead.
Les Raney essaient d'aider les Zabec, une famille établie en Virginie. Les cochons détruisent la maison, des prédateurs tuent le bétail et un grand chêne menace de tomber sur la maison. Les Raney doivent les convaincre que leur pleine liberté est en train de détruire leur rêve de vivre hors des sentiers battus.
Josh und Kimberley Zabec haben ihre Jobs an den Nagel gehängt, um sich in den Wäldern von Virginia ein neues Leben als Selbstversorger aufzubauen. Doch die beiden Stadtkinder haben die Launen von Mutter Natur und die Gefahren der Wildnis unterschätzt! Ein Tornado hat auf dem Grundstück massive Schäden angerichtet. Die Schweine laufen frei herum. Fast alle Hühner sind einem hungrigen Kojoten zum Opfer gefallen. Höchste Zeit, dass Marty, Matt und Misty Raney dem überforderten Ehepaar mit einigen wichtigen Überlebenstipps wieder auf die Beine helfen. Denn nur wenn die Tiere besser geschützt sind und das Haus endlich sturmsicher ist, hat der Aussteiger-Traum der Zabecs noch eine Chance.
