Em Ehukai beach, Henrique reencontra velhos amigos locais como Steve Kapela e Kai Santos, e fazem mais uma sessão no palco de Pipeline. Para finalizar, Pistilli, Kai e Tim fazem um surfe em Velzyland, também no North Shore de Oahu.
In Ehukai beach, Henrique meets old local friends like Steve Kapela and Kai Santos, and have another session on the Pipeline stage. Finally, Pistilli, Kai and Tim surf at Velzyland, also on the North Shore of Oahu.