Brad obdrží dopis z univerzity, ve kterém mu trenér sděluje, že se na něj přijede podívat na nejbližší zápas. Brad se těší, protože je to šance jak snadněji získat stipendium. Začne tedy usilovně trénovat což se však nepříjemně podepíše na jeho nedávno poraněném koleni. Při zápase, kde je také přítomen tréner z univerzity se Brad zraní. Nyní mu dá lékař na vybranou buď zápas nedohraje a vzdá se tak stipendia nebo zápas dohraje, ale bude tak riskovat nenávratné poškození kolenních vazů.
Kaum ist Brads Knie wieder verheilt, trifft ein Brief der Uni ein, an der er sich um ein Fußballstipendium beworben hatte. Er soll dort vorstellig werden, um seine sportlichen Leistungen unter Beweis zu stellen. Der gerade genesene Brad beginnt daraufhin, wie ein Verrückter zu trainieren. Das macht Jill ziemlich Sorgen.
Troubles brew on Tool Time when Bud mandates that no non-Binford products are to be used on the show. Brad has to decide whether or not to play soccer earlier than he is scheduled to when he has an opportunity to play in front of a UCLA scout.
