Tim Taylor má narozeniny a jako dárek sám sobě nadělil lístky na automobilové závody. Jill má však pro něj překvapení v podobě dobrodružného víkendu na raftu ve společnosti Ala, Wilsona a Heidi. Víkend se však změní v noční můru především díky jejich průvodci, který si myslí, že se ho snaží vláda zabít.
Jill schenkt Tim zum Geburtstag einen Wildwasser-Rafting-Trip. Eigentlich hatte Tim sich den Verlauf seines Festtages weniger abenteuerlich vorgestellt. Doch der Heimwerker macht gute Mine zum bösen Spiel. Natürlich nicht, ohne für eine kleine, persönliche "Sicherheitsleine" zu sorgen.
Jill takes Tim, Wilson, Al, and Heidi on a surprise river rafting trip for Tim's birthday, but he wanted to relax that day. Meanwhile, Brad and Mark try to get a grape soda stain out of the couch.
