House-proud couples from Buxton and Herefordshire try out a new way of life as they swap homes with complete strangers. But will they enjoy the experience?