Two artistic pairs from South Glamorgan and Gloucestershire swap homes to travel round the UK. How will they rate their experiences, and which pair will emerge the winner?