Aoi gets dressed up and attends Yagashira Seiji's sumptuous, star-studded 77th birthday party. But when the family's precious Celadon vase is targeted, it turns out there's more than money on the line.
Pour ses 77 ans, le grand-père de Holmes organise une fête à laquelle sont notamment conviées quelques célébrités. Les invités peuvent profiter de l’occasion pour admirer la collection d’œuvres d’art du septuagénaire, mais la dégradation d’une antiquité vient troubler la bonne ambiance. Homes enquête.
秋。家頭誠司の喜寿を祝う誕生日パーティーが開かれる。華やかな衣装に身を包み、パーティーを堪能する葵。招待をされる各界の著名人。その中には誠司に恨みを持つ者もいた。狙われた青磁の壺。誠司が大事にしている美術品の一つ。だが、真の狙いは鑑定士のプライドそのもの──
「……いいえ、怖くなんてないです」
