Voilà bientôt trois heures que Lise, Caro et Nico sont prisonniers. Leurs espoirs s'envolent mais Nico ne veut pas lâcher les bras. Se sentant trahie Caro décide de mettre un point final à son histoire avec Franck tandis qu'Ayem arrive à l'appartement.