Will and Theresa discover they have to share the same hotel room. Ethan ends up getting punched by Will after wires get crossed. Jason is not happy when Bart's ploy to get Sinead back works.