John Paul becomes the latest McQueen to be manipulated by Abe. One resident jumps to the wrong conclusion. And is a villager struggling with more than just heartbreak?