The Collector General

General Metzger (Gavin Mcleod) befiehlt Oberst Klink, einen Lastwagen zu bewachen. Die Ladung: Munition. Doch Hogan ist mißtrauisch und untersucht die Ladung genauer. Seine Ahnungen erweisen sich als richtig - der Wagen ist voller gestohlener Kunstschätze. Ehrensache, daß die 'Helden' den Schatz zurückklauen ...

An arrogant German general arrives at Stalag 13 and orders Colonel Klink to guard a truckload of ammunition. But when Hogan discovers that the "ammo" is actually a collection of valuable pieces of art stolen from France, he masterminds a little theft of his own.

Hogan espère obtenir une grosse somme d’argent grâce à la collection de peinture du général...