Auch nach dem D-Day gestaltet sich die Befreiung Europas äußerst schwierig. Hartnäckig halten sich die Deutschen beispielsweise in Caen. Dort setzt eine Panzereinheit den Alliierten besonders zu.
Allied forces had planned to take the French city of Caen on D-Day, but more than a month later, German troops still cling stubbornly to the critical hub, bottling up 860,000 Allied soldiers on the Normandy beachhead. On July 8th, a Canadian regiment must capture the Abbaye d’Ardenne, which guards the city but is held by a notorious Panzer unit accused of horrific war crimes.
El regimiento Regina Rifles trata de capturar la Abadía de Ardenne y liberar la ciudad de Caen. Las fuerzas aliadas habían planeado tomar la ciudad durante el Día D, pero un mes después los alemanes siguen controlando esa zona crítica. Como resultado, 860.000 soldados aliados siguen atrapados en las playas de Normandía.
As forças aliadas tinham planeado tomar a cidade francesa de Cannes no Dia D, mas, mais de um mês depois, forças alemãs ainda mantêm o controlo da cidade, retendo mais de 860 000 tropas aliadas nas praias da Normandia.
As forças aliadas planejavam tomar a cidade francesa de Caen no Dia D.
