Nijima schleicht Siegfried, der fünften Faust von Ragnarök, hinterher, um mehr über ihn zu erfahren - und bringt sich damit in Lebensgefahr. Obwohl Kenichi nach wie vor versucht, Ragnarök aus dem Weg zu gehen, muss er ihm wohl oder übel zu Hilfe eilen.
Ragnarok's Loki and Siegfried capture Niijima and Kenichi goes for his rescue along Miu.
Loki et Siegfried des Ragnarok capturent Niijima. Kenichi se lance a leur poursuite, accompagné de Miu.
Nijima trae nueva información a Kenichi. Uno de los 8 puños de Ragnarok, el quinto puno se llama Sigfird.
激化していくラグナレクと新白連合との戦い。そんな時、新島が第五拳豪ジークフリートについての情報を仕入れてくる。その情報によるとジークという人物は何度殴っても効かないゾンビだという。ケンイチはその情報をいい加減なものとして本気にしない。自分の特技である情報収集に、ケチをつけられた新島は悔しがる。しかしそんな新島の前に実際のジークが現れる。しかも、情報収集どころではないほどの強さ…。
