In 1969, one of history's most elusive serial killers terrorizes Northern California. He taunts investigators with cryptic ciphers and clues, leaving police and the public questioning his identity for over 50 years. Can new evidence and technology finally crack his code? Who is the Zodiac Killer?
En 1969, un des tueurs en série les plus recherchés, et introuvables, de l'histoire terrorise la Californie; de nouvelles preuves et l'utilisation de technologies à la fine pointe pourraient défricher le code du tueur du Zodiaque.
1969 terrorisiert einer der am schwersten zu fassenden Serienmörder der Geschichte Nordkalifornien. Er verhöhnt die Ermittler mit kryptischen Chiffren und Hinweisen und lässt Polizei und Öffentlichkeit seit mehr als 50 Jahren über seine Identität rätseln. Können neue Beweise und Technologien endlich seinen Code knacken? Wer ist der Zodiac-Killer?
Em 1969, um dos assassinos em série mais esquivos de sempre aterroriza o norte da Califórnia. Provoca os investigadores com códigos e pistas encriptadas, deixando a Polícia e o público a interrogar-se sobre a sua identidade durante mais de 50 anos. Poderão novos indícios e tecnologias, finalmente, decifrar os seus criptogramas? Quem é o Assassino do Zodíaco?
