C’est l’heure du match qui oppose Hinomaru à Mizuki Sada. L’issue du combat déterminera la suite pour chacune des équipes. En effet, la victoire permettra aux gagnants d’accéder à l’interlycée tant convoité.
激しい緊張感の中、2人の国宝「鬼丸国綱」と「三日月宗近」の大将戦の火ぶたが切って落とされた。火ノ丸は沙田の身のこなしに苦戦を強いられ、これまで磨いてきた「鬼車」も「鬼嵐」も封じられる。二点同時攻撃の「百鬼薙ぎ」を繰り出すも、反対に沙田の鋭い「双月」が火ノ丸の身体をついに捕えた。
A tensa partida entre dois tesouros nacionais, Onimaru Kunitsuna e Mikazuki Munechika, começou. Hinomaru tem problemas para acompanhar os movimentos de Sada. Após inúmeras tentativas de ataque, Hinomaru é pego pela Lua Crescente de Sada.
