Hayato faces scrutiny from the school board; he must improve the quality of his class or lose his job. Himawari tries to help Hayato out of a bind.
C'est la catastrophe à l'Académie ! Alors que Yatsugashira est momentanément absente, la marionnette géante de Yotaro est cassée et c'est Hayato qui est accusé. Ce dernier décide alors de démissionner. Afin d'aider son maître, Himawari n'a d'autre choix que de dérober les plans de Yotaro dans l'ancienne école...