Der Wagen von Dr. Hudsbeth hat eine Panne. Mark und Jonathan kommen zufällig des Wegs – und werden sofort als Fahrer und Assistent eingespannt. Sie begleiten den eigenwilligen Doc bei seinen Hausbesuchen. Unter seiner dickköpfigen und nicht besonders freundlichen Schale verbirgt sich ein herzensguter Kerl. Hudsbeth hilft den ärmsten Patienten auch ohne Bezahlung. Doch dann braucht der Doc selbst Hilfe.
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 14.04.1989 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Mi 13.01.1988 NBC
A small town Doctor is in bad health but he can't afford to retire and there is no one else to take his place.
Depuis quatre ans, le docteur Husbeth est le seul médecin de la région. Son dévouement pour son métier met sa santé en péril. Mais son plus grand souci est de ne pas trouver de successeur
