Die „Heavy Rescue“-Truppe rückt zur bislang schwierigsten Rettungsmission dieser Saison aus: Ein demolierter SUV muss über die Kante einer 400-Meter-Klippe gezogen werden. Jamie bietet seinem Stiefsohn Brandon an, seinen eigenen Abschleppwagen zu fahren – doch zuerst muss er dem Teenager noch beibringen, wie man mit einem Schaltgetriebe umgeht. Brandon ist einverstanden – solange die Übungsstunde nicht mit seinem täglichen Training im Fitnessstudio kollidiert.
Join series producer and host of the one-hour special, Mark Miller, as he takes viewers to the legendary "Barn" in Hope, BC, to join Jamie Davis and his crew for a season wrap-up "Beer O'clock". Here, no topic is off limits as Jamie, Adam, Kevin, Bruce, and Samy trade stories from this season of working on the mountain.
Joignez-vous au producteur de la série et animateur de l'émission spéciale d'une heure, Mark Miller, alors qu'il emmène les téléspectateurs dans le légendaire "Barn" à Hope, en Colombie-Britannique, pour rejoindre Jamie Davis et son équipe pour un récapitulatif de la saison "Beer O'clock". Ici, aucun sujet n'est interdit puisque Jamie, Adam, Kevin, Bruce et Samy échangent des histoires de cette saison de travail sur la montagne.
Jamie og hans mannskap gjenopplever noen av de beste og verste øyeblikkene, skadene, diskusjonene og avslører hvorfor de holder ut.
