Rei-kun's house catches on fire in the middle of the night. Lassie tries to put the fire out, but… / Kiyoshi-kun reluctantly takes in Rei-kun after the fire leaves him homeless.
A. À la suite d'un incendie, les enfants sont hébergés par des voisins. Ray est contraint de trouver une maison où l'on acceptera son chien. En attendant, ils trouvent refuge dans une niche.
B. Laura et Julie se proposent d'héberger Kiri…
