Out with the old and in with the new resolutions, rivalries and the reveal of the Spring Musical.
Nouvelle année et bonnes résolutions, on apprend quel sera le spectacle du printemps.
Fora com o velho e entrem as novas resoluções, rivalidades e o novo Musical.
Das alte Jahr wird verabschiedet und das neue startet mit vielen Vorsätzen und einem Knaller. Die East High rechnet damit, dass "Highschool Musical 2" ihr neues Bühnenprojekt wird, doch das Auftauchen von Miss Jenns Exfreund wirft alle Pläne über den Haufen. Während der Countdown zum neuen Jahr läuft, definieren Ashlyn und Big Red ihre Beziehung. Miss Jenn gibt bekannt, dass "Die Schöne und das Biest" aufgeführt wird und auch Nini hat etwas anzukündigen. Guten Rutsch, Wildcats!
Deixando o velho para trás e trazendo novas resoluções, novas rivalidades e a revelação do Musical de Primavera da Est High. Ricky e Nini nunca estiveram melhor, mas Nini ainda não contou pro Ricky que ela entrou no Conservatório de Jovens Atores, em Denver. Kourtney se inspira em Nini e decide ir atrás dos seus sonhos. A East High acha que “High School Musical 2” será o próximo espetáculo, mas um ex-namorado da época de escola da Senhorita Jenn, Zack Roy, aparece e muda tudo. Zack recebeu um orçamento ilimitado para dirigir “A Pequena Sereia” na escola rival, North High, com o objetivo de vencer uma prestigiada e voraz competição estudantil, O Prêmio Alan Menken de Teatro Musical. O grupo compartilha suas resoluções e faz a contagem do Ano Novo. A Senhorita Jenn revela que “A Bela e a Fera” será o Musical de Primavera e Nini faz sua própria revelação. Feliz Ano Novo, Wildcats!
Volando alto después del triunfo de la noche del estreno, Ricky, Nini, Gina y los Wildcats se reúnen en Ashlyn's para una fiesta de Nochevieja. La señorita Jenn se encuentra con el nuevo maestro de teatro rival de North High, también conocido como su ex novio, y al filo de la medianoche, revelaciones impactantes salen a la superficie.
Fuori il vecchio e dentro i nuovi propositi e la rivelazione del Musical di Primavera.
