The cast is all in this together for opening night but, of course, nothing goes as planned.
El decorado está terminado por fin. ¡Luces, música! ¡Es la noche del estreno, Wildcats!
È il giorno del debutto. Tutto sembra andare per il meglio, ma a EJ viene chiesto di sostituire Ricky nel secondo atto.
Premierenabend, Wildcats! Mr. Mazzara erklärt sich bereit Big Red mit der Technik zu helfen und die Show läuft großartig, bis Ricky einen ungebetenen Gast im Publikum sieht. Als er merkt, dass jemand im Publikum sitzt, der Nini beobachtet, tut er etwas Unerwartetes. (Disney+)
C'est la Première, les Wildcats ! Mr Mazzara aide Big Red à la technique et le show se déroule bien jusqu'à ce que Ricky aperçoive un invité indésirable dans le public. Quand il repère un spectateur spécialement venu voir Nini, il a une réaction inattendue.
O cenário está, finalmente montado. Luzes! Solta o som! É a Noite de Estreia, Wildcats! A Kourtney, que relutantemente fazia papel de stand-in, está achando sua própria voz. A Montagem de Inverno da East High está acontecendo sem imprevistos até o Ricky olhar para a plateia e ver um convidado inesperado. Mas, quando o Ricky percebe que tem alguém na plateia analisando a Nini, ele faz uma coisa completamente inesperada.
O elenco está junto na noite de estreia, mas nada corre como planeado.
