Morgan agrees to show Ava around the LAPD, but things quickly take a dangerous turn when the precinct is held hostage by the friends of a recently convicted man.
Морган соглашается показать Аве полицию Лос-Анджелеса, но ситуация быстро принимает опасный оборот, когда участок берут в заложники друзья недавно осужденного мужчины.
Morgan, Ava'ya Los Angeles Polis Teşkilatı'nı gezdirmeyi kabul eder ancak polis karakolu, yeni hüküm giymiş bir adamın arkadaşları tarafından rehin alındığında işler hızla tehlikeli bir hal alır.
Morgan erklärt sich bereit, Ava das LAPD zu zeigen, aber die Dinge nehmen schnell eine gefährliche Wendung, als das Revier von den Freunden eines kürzlich verurteilten Mannes als Geisel genommen wird.
Morgan accepte de faire visiter le LAPD à Ava, mais les choses prennent rapidement une tournure dangereuse lorsque le commissariat est pris en otage par les amis d'un homme récemment condamné. Morgan et les détectives parviendront-ils à déjouer les plans de leurs ravisseurs et à mettre tout le monde à l'abri ?
Morgan accetta di mostrare Ava attorno al LAPD, ma le cose prendono rapidamente una svolta pericolosa quando il distretto viene tenuto in ostaggio dagli amici di un uomo di recente condannato.
Morgan suostuu esittelemään Los Angelesin poliisilaitosta Avalle, mutta tilanne saa nopeasti vaarallisen käänteen, kun taannoin tuomitun miehen kaverit ottavat aseman väen panttivangeikseen.
Morgan concorda em mostrar o Departamento de Polícia de Los Angeles para Ava, mas as coisas tomam um rumo perigoso quando a delegacia é mantida refém por amigos de um homem recentemente condenado.
Morgan accede a enseñarle a Ava la policía de Los Ángeles, pero las cosas no tardan en tomar un giro peligroso cuando los amigos de un hombre recién condenado toman la comisaría como rehén.
Przyjaciele skazanego mężczyzny przetrzymują zakładników na komisariacie.
