Nach einem Fahrradunfall genießt "The Guy" in der Notaufnahme den Rausch der Schmerzmittel - seine Ex-Frau hingegen sucht verzweifelt nach etwas Dope. (Text: Sky)
The Guy tries to de-stress when he ends up in an uncomfortable situation. A freelance brand strategist struggling with her latest assignment embarks on a desperate search for a weed fix.
Le gars essaie de se détendre quand il se retrouve dans une situation inconfortable. Une stratège indépendante de la marque, aux prises avec sa dernière mission, se lance dans une recherche désespérée d’une solution à la problématique des mauvaises herbes.
El "tío" se encuentra en una situación incómoda. Un trabajador autónomo intenta conseguir marihuana desesperadamente.
The Guy hamnar i en obekväm situation. En frilansare ger sig av på ett desperat sökande efter marijuana.
Un colpo di sfortuna si abbatte sul Ragazzo, che finisce temporaneamente in una posizione molto scomoda. Intanto, un'esperta di comunicazione è in difficoltà con il suo ultimo incarico.