犀（池田良）の提案で手話をビジネスとする会社「sig-n」でアルバイトとして働くことを決めた太一（小林虎之介）だったが、不慣れなパソコン業務やトレーナーの千葉（大東駿介）との意識の違いを痛感する。忙しさのあまり、授業中や食事中さえも睡魔に襲われる太一の姿に航平は心配しながらもどこか不安な気持ちに…。そんなある日、突如太一は「俺が、大学やめるって言ったらどうする？」と航平に尋ねる。呆然とする航平だったが、以前のマヤ(白石優愛)との会話をふと思い出し…。
Taichi tem novas ideias sobre o futuro após expandir seus horizontes, mas isso também cria uma barreira entre ele e Kohei.
