Dad will einen Anbau an die Küche anbauen. Der Käfer wird restauriert. Ort des Geschehens: Das Wohnzimmer. Debbie macht eine Strand-Bekanntschaft. Betty bekommt einen Kettenbrief.
Betty is distraught after receiving a chain letter in the mail. Meanwhile, Martin, Simon and Nudge are all terribly impressed with Debbie's new date.
