Simon kehrt einen Tag früher als erwartet aus den USA zurück und hat sich äußerlich stark verändert. Seinem Freund Nudge erzählt er von seinem besten Kumpel in Amerika, Gary. Oma Kelly kommt und plant eine Begrüßungsparty für Simon. Scheidungsbarbie geht auf einen Ball der einsamen Herzen.
The Kelly family eagerly await Simon's return from America when Grandma arrives, intent on throwing a welcome home party. Meanwhile, Nudge's enthusiasm for Simon's return turns to sadness after hearing about the trip.
