Dad ist gelangweilt und tut das, was er an solchen Tagen immer tut. Er will ein koreanisches Auto kaufen und alle machen ihm das madig. Der Debutantinnen-Ball naht, und Debbie sucht einen Partner für ihre Freundin Gina.
Nudge thinks he is taking Debbie to her debut - Debbie doesn't. Meanwhile Martin, in his search for a new image is planning to buy a new Russian 4-wheel drive car.