Betty will mal wieder John Laws kontaktieren - wegen der Gehaltserhöhung. Außerdem besorgt sie Danke-Karten für Rechnungen bezahlende Kunden Diskussion um den Volvo: Muss die Alarmanlage immer eingeschaltet werden? Nudge will Erfinder werden und übt.
Martin's car is stolen, but nobody cares. Nudge invents a silent car alarm, but nobody hears. Sergeant Anne is happily on hand to confuse matters even more.